Boutique1

Twenty years after his first publication in french, this book from Jacqueline Sylvestre, commandeur of AFROY (#213) and certified genealogist, «Nicolas Leroy et Jeanne Lelièvre» in french was reviewed, corrected with more details added.  A book on this family of more than 208 pages.

The translation of the latest french version, long awaited by our English speaking members, is the voluntary work of Daniel Roy (#1383) from Maillardville, Coquitlam, British Columbia. Daniel, whose father Alphonse left Sainte-Marguerite in Nouvelle Beauce (Quebec), to earn a living in Western Canada, is a lover of the history of his ancestors, of New France and of the French language. He was supported by his wife Annette who assisted in the editing and technical aid which made the publication of this translated work a reality (210 pages).

ISBN : 978-2-9824620-1-4

Price : 50$ (home country currency), shipping included (price for non-members).

However, for a member of the AFROY, the price is 40$ (home country currency), shipping included.  Connect on your account (AFROY web site) to order your book.

Vingt ans après sa première parution, le livre de Jacqueline Sylvestre, commandeur de l’AFROY (#213) et maître généalogiste agréée,  «Nicolas Leroy et Jeanne Lelièvre – Une histoire à suivre…», vient d’être revu, corrigé et augmenté.

Un livre sur cette famille souche ayant maintenant plus de 192 pages.  ISBN : 978-2-9824620-0-7

Prix : 50$ (devise de votre pays), frais de livraison (prix pour les non-membres).

Pour les membres de l’AFROY, le prix est de $40 (devise de votre pays), frais de livraison inclus.  Connectez-vous à votre compte à partir du site web de l’AFROY pour commander votre livre.